http://subscene.com/u/659433 மேம்படுத்தப்பட்டது: @ இண்ட்ராஃப்ஃப்லி
♪ தீம் இசைக்கு ♪
♪ சாக்ஸ் ஆஃப் லைன்ஸ் S04E03 சங்கிலிகளின் பிரேக்கர் ♪ ♪ அசல் ஏர் தேதி ஏப்ரல் 13, 2014 ♪
== ஒத்திசைவு, மூதாதையரால் திருத்தப்பட்டது == @elder_man.
நீங்கள் இதை செய்தீர்கள். நீங்கள் இதை செய்தீர்கள்!
- நாம் வெளியேற வேண்டும். - CERSEI: அவரை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! அவரை எடுத்துக்கொள்!
அவருடைய மனைவி எங்கே?
சன்சா எங்கே?
அவளை கண்டுபிடி. வாயில்களைப் பார் நகரின்.
துறைமுகத்தில் ஒவ்வொரு கப்பலையும் கைப்பற்றவும்.
- எங்கே அவள்?! - யாரும் மூலதனம் விட்டு!
யாரும் இல்லை!
(பெல்ஸ் டால்லிங்)
- உள்ளே வா. - நாம் எங்கே செல்கிறோம்?
எங்கும் பாதுகாப்பானது.
நீ போய், என் பெண்மணி.
நீ நன்றாக இருப்பாய்.
உங்களுக்குத் தெரிந்ததை விட நீங்கள் வலுவாக உள்ளீர்கள்.
(GASPS)
- இறைவன் Baelish? - பெட்டிர்.
நீ என் பெண்ணை காயப்படுத்துகிறாயா?
நல்ல. நல்ல.
நீங்கள் மிகவும் பயந்திருக்கின்றீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன். எளிதான ஓய்வு.
- மிக மோசமானது. - டோம்ஸ்: இறைவன் Baelish.
நான் பெறப் போவதாக வாக்குறுதி அளித்தேன் அவளை உங்களுக்கு பாதுகாப்பாக வைக்கிறேன்.
மென்மையாக, என் நண்பர்.
குரல்கள் தண்ணீர் மீது சுமந்து செல்கின்றன.
நான் யாரோ முன் மீண்டும் வர வேண்டும் என்னை பார்க்க நினைக்கிறாள்.
முதலில் உங்கள் சம்பளத்தை நீங்கள் விரும்புவீர்கள்.
- 10,000 இருந்ததா? - 10,000.
(SNAPS பைண்டிங்ஸ்)
காத்திரு! (Groans)
(கத்துகிறார்)
LITTLEFINGER: ஷா.
நீங்கள் ராணி விரும்பவில்லை கேட்க, உன்னால் முடியுமா?
1,000 தங்கக் கடிகாரங்கள் நீங்கள் தேடுகிறீர்கள்.
அவர்கள் உன்னை கண்டால்,
அவர்கள் எப்படி தண்டிக்கப்படுவார்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்? ராஜாவைக் கொன்ற பெண் யார்?
- நான் யாரையும் கொலை செய்யவில்லை. - எனக்கு தெரியும். எனக்கு தெரியும்.
ஆனால் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும் அது சந்தேகத்திற்குரியது.
கொலை செய்யப்பட்ட மன்னன் உங்கள் தந்தை,
யார் உன்னை ஆண்டுகளாக துன்புறுத்தினார்,
நீங்கள் காட்சியை விட்டு ஓடிவிட்டீர்கள் அவரது கொலை.
ஏன் நீ அவனைக் கொன்றாய்?
அவர் ஒரு குடிகாரனாக இருந்தார் ஒரு முட்டாள்
மற்றும் நான் குடித்துவிட்டு முட்டாள்கள் நம்பவில்லை.
அவர் என்னை காப்பாற்றினார்.
உங்களைக் காப்பாற்றினீர்களா? என் பெண், அவர் என் உத்தரவுகளை தொடர்ந்து.
அவர்கள் ஒவ்வொருவரும். அவர் எல்லாவற்றையும் பொன்னால் செய்தார்.
பணம் ஒரு மனிதனின் அமைதியை வாங்குகிறது ஒரு முறை.
இதயத்தில் ஒரு ஆணிவேர் எப்போதும் அதை வாங்குகிறது.
அவர் எனக்கு உதவி செய்தார் ஏனெனில் நான் அவருடைய உயிரைக் காப்பாற்றினேன்.
ஆம், அவர் உங்களுக்குக் கொடுத்தார் ஒரு விலைமதிப்பற்ற நெக்லஸ்
என்று ஒருமுறை சேர்ந்தார் அவரது பாட்டிக்கு.
கடைசி மரபு ஹவுஸ் ஹாரார்ட்
நான் ஒரு சில வாரங்களுக்கு முன்பு செய்தேன்.
நான் என்ன சொன்னேன் மூலதனத்தைப் பற்றி?
நாங்கள் அனைவரும் இங்கே பொய்யர்கள்.
வா, என் பெண்.
நான் உங்களிடம் இருப்பதை அறிவேன் ஒரு கடினமான நாள்.
ஆனால் நீ இப்போது பாதுகாப்பாக இருக்கிறாய்.
நான் உனக்கு சத்தியம் செய்கிறேன்.
நீ என்னுடன் பாதுகாப்பாக இருக்கிறாய்
மற்றும் வீட்டிற்கு பயணம்.
நான் ராணி?
நீங்கள் ரெனியுடன் இருந்ததை விட அதிகம்.
ஜோஃப்ரி என்றால் நீங்கள் குறைவாக இருந்திருப்பீர்கள் உங்களுக்கு மரியாதை செய்தேன்
நிறைவேற்றும் இறக்கும் முன் திருமணம்.
எப்படியிருந்தாலும், இது முடியாது ஒரு சிறந்த தருணம்
சிக்கலை அழுத்தவும்.
தனது சொந்த தொண்டையில் முழங்குவது,
அதை நிறுத்துமாறு அம்மாவிடம் கேட்டார் ... அது கொடுமையாக இருந்தது.
உலகம் நிரம்பி வழிகிறது கொடூரமான காரியங்கள்.
ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் ஒரு தட்டில் இருக்கிறார்கள் மரணத்திற்கு அடுத்த கேக்குகள்.
அவர்கள் உன் தாத்தாவின் உடலை கொண்டு வந்தார்கள் அவர் இறந்த போது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
என்னைப் பார்த்தேன்.
அது எதை போல் இருந்தது?
அவர்கள் என்னை மகா சமுத்திரத்திற்குக் கொண்டுபோனார்கள் ஹால் மற்றும் அங்கு அவர் இருந்தார்.
நான் திருமணம் செய்துகொண்டேன்
மற்றும் தந்தை பாதிக்கப்பட்டார் என் குழந்தைகள்.
ஒரு பெரிய doughy கட்டி நான் அடுத்த அமர்ந்திருப்பேன்
முடிவில்லாத இரவுகளில் மற்றும் கடினமான கூட்டங்கள்.
அங்கு அவர் இருந்தார் ...
ஒரு மேஜையில் பொய்.
என் கணவர் ஒருவர் விரும்பினார் ஆண்கள் நிறுவனத்தின்
மற்றும் குத்தினார் இதயம் வழியாக.
மற்றொரு மகிழ்ச்சியாக இருந்தது விலங்குகள் சித்திரவதை செய்தல்
விஷம் எங்கள் திருமண விருந்து.
- நான் சபித்தேன். - முட்டாள்தனம்.
உங்கள் சூழ்நிலைகள் உள்ளன குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மேம்பட்டது.
நீங்கள் அனுபவித்திருக்கலாம் அவரை இறக்க பார்த்து,
ஆனால் நீங்கள் இன்னும் அதை அனுபவித்தீர்கள் நீங்கள் அனுபவித்திருப்பதை விடவும்
அவரை திருமணம் செய்துகொண்டு, நான் உனக்கு சத்தியம் செய்ய முடியும்.
ஆனால் நான் ராணியாக இருந்திருப்பேன்.
லான்களர்களுடன் எங்கள் கூட்டணி
ஒவ்வொரு பிட் உள்ளது அவர்களுக்கு தேவையானது
அது எங்களுக்கு விரும்பத்தகாதது.
நீங்கள் அற்புதமாக செய்தீர்கள் ஜோஃப்ரி வேலை.
அடுத்தது எளிதாக இருக்க வேண்டும்.
TYWIN: உங்கள் சகோதரர் இறந்துவிட்டார்.
அது என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
நான் உன்னை ஏமாற்ற முயற்சிக்கவில்லை.
அதாவது, நான் ராஜாவாக ஆகிவிடுவேன்.
ஆமாம், நீங்கள் ராஜாவாக ஆகிவிடுவீர்கள்.
என்ன ராஜா செய்ய நீங்கள் இருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
ஒரு நல்ல ராஜா?
Mm, நான் நன்றாக நினைக்கிறேன்.
உனக்கு உரிமை இருக்கிறது அதற்கான குணமும்.
ஆனால் ஒரு நல்ல ராஜாவை உருவாக்குவது என்ன? ஹ்ம்ம்? அதே
ஒரு நல்ல ராஜாவின் ஒற்றை மிக முக்கியமானது?
இது அரிது இடம் அல்லது நேரம்.
புனிதத்தன்மை?
ஹ்ம்ம்.
ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள் பாக்கியம் பரிசுத்தர்.
மற்றும் பயபக்தியுடையவர்.
அவர் இந்த அமைப்பை கட்டினார்.
அவர் ஒரு ஆறு வயதாக நியமிக்கப்பட்டார் பையன் உயர் செப்டன்
ஏனெனில் அவர் சிறுவனை நினைத்தார் அற்புதங்களைச் செய்ய முடியும்.
அவர் விரதம் முடித்துக்கொண்டார் ஒரு ஆரம்ப கல்லறையில்
ஏனெனில் உணவு இந்த உலகத்தின் இருந்தது
இந்த உலகம் பாவம்.
நீதிபதி.
ஆம்.
ஒரு நல்ல ராஜா தான் இருக்க வேண்டும்.
ஓரிஸ் நான் தான்.
அனைவரும் அவரது சீர்திருத்தங்களை பாராட்டினார்கள்.
நாகரிகங்களும் பொதுமக்களும் ஒரே மாதிரி.
ஆனால் அவர் நீண்ட காலமாக இல்லை.
அவர் தூக்கத்தில் படுகொலை செய்யப்பட்டார்
ஒரு வருடம் கழித்து அவரது சொந்த சகோதரன்.
அது உண்மையிலேயே தான்?
அவரது பாடங்களை கைவிட வேண்டும் ஒரு தீய
அவர் கூட இருந்தார் அடையாளம் காண முடியுமா?
- இல்லை. - இல்லை.
என்ன வலிமை? - ஆம்.
வலிமை.
ராபர்ட் கிங் வலுவாக இருந்தார்.
அவர் கலகத்தை வென்றார்
மற்றும் நசுக்கிய டார்ஜேரின் வம்சம்.
அவர் மூன்று சிறிய பள்ளிகளில் கலந்து கொண்டார் கவுன்சில் கூட்டங்கள்
17 ஆண்டுகளில்.
அவர் வேட்டையாடும் நேரத்தை கழித்தார் வேட்டை மற்றும் குடிப்பது
கடைசி இரண்டு பேர் அவரை கொன்றுவிட்டனர்.
எனவே, நாம் ஒரு மனிதன் starves தன்னை மரணம்,
ஒரு மனிதன் அனுமதிக்கிறார் அவரது சொந்த சகோதரர் அவரை கொலை செய்தார்,
மற்றும் வெற்றி என்று நினைக்கும் ஒரு மனிதன் மற்றும் ஆளும் அதே விஷயம்.
அவர்கள் அனைவருக்கும் என்ன குறைவு?
- ஞானம். - ஆம்!
விஸ்டம் என்ன செய்கிறது ஒரு நல்ல ராஜா.
ஆம்.
ஆனால் ஞானம் என்ன? ஹ்ம்ம்?
பெரிய வீடு செல்வம் மற்றும் வளமான நிலங்கள்
உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக உங்களிடம் கேட்கிறேன்
மற்றொரு வீட்டிற்கு எதிராக ஒரு வலுவான கடற்படை
ஒரு நாள் உங்களை எதிர்க்கலாம்.
எந்தத் தெரிவை உங்களுக்குத் தெரியுமா? ஞானமுள்ளவர் யார்?
நீங்கள் எந்த அனுபவமும் உள்ளீர்கள் கருவூலங்கள்
அல்லது கப்பல் படை வீரர்கள் மற்றும் வீரர்கள்?
- இல்லை. - இல்லை. நிச்சயமாக இல்லை.
ஞானமுள்ள ராஜா அவருக்குத் தெரிந்ததை அறிவார் மற்றும் அவர் என்ன செய்யவில்லை.
நீங்கள் இளமையாக இருக்கின்றீர்கள்.
ஒரு ஞானமுள்ள இளைய ராஜா கேட்கிறார் அவரது ஆலோசகர்களுக்கு
மற்றும் அவர்களின் ஆலோசனை heeds அவர் வயது வரை.
மற்றும் சிறந்த அரசர்கள்
தொடர்ந்து கேட்கவும் அவர்களுக்கு நீண்ட காலத்திற்கு பிறகு.
உங்கள் சகோதரன் இல்லை ஞானமுள்ள ராஜா.
உங்கள் சகோதரர் இல்லை ஒரு நல்ல ராஜா.
அவர் இருந்திருந்தால்,
ஒருவேளை அவர் உயிருடன் இருப்பார்.
இப்போது, ​​ராஜாவாக நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்.
ஏன் புரிகிறது?
TOMMEN: ஒரு அரசருக்கு ராணி தேவை
TYWIN: ஆமாம், ஆனால் ஏன்?
மேலும் குடும்ப வரிசை.
- அது எப்படி நடக்கிறது என்று தெரியுமா? - ஆம்.
ஆமாம், ஆனால் யாராவது விளக்கினார் உங்களுக்கு விவரங்கள்?
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.
இது அனைத்து ஒப்பீட்டளவில் தான் நேரடியான.
- எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - நான் நலமாக இருக்கிறேன்.
நீ தான். நீங்கள் இருப்பீர்கள்.
நான் அதை பார்க்கிறேன்.
தயவு செய்து ராணிக்கு கொடுங்கள் ஒரு கணம் தனியாக ஒரு கணம்.
- ஆமாம், என் எஜமான். - நீங்கள் அனைவரும்.
(SNAPS பைண்டிங்ஸ்)
(DOORS ECHO SHUT)
அது டைரியோன்.
அவர் அவனைக் கொன்றார்.
அவர் என்னிடம் சொன்னார்.
"நீங்கள் ஒரு நாள் வரும் நீங்கள் பாதுகாப்பாகவும் சந்தோஷமாகவும் இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்
உங்கள் மகிழ்ச்சி திரும்பும் உங்கள் வாயில் சாம்பல் வேண்டும். "
அவர் என்ன சொன்னார் என்று.
நீ பார்த்தாய்.
நீ யோஃப் புள்ளியைப் பார்த்தாய் அவர் முன் அவர் ...
நான் பார்த்ததை எனக்குத் தெரியாது.
அவரை பழிவாங்குங்கள்.
எங்கள் மகனுக்கு பழிவாங்குங்கள்.
டைரின் கொல்லுங்கள்.
டைரியோனின் சகோதரர்.
எங்கள் சகோதரர்.
ஒரு சோதனை இருக்கும். நாம் கிடைக்கும் என்ன நடந்தது என்ற உண்மைக்கு.
எனக்கு ஒரு சோதனை தேவையில்லை.
அவர் தனது வழியைக் கவனிப்பார் வாய்ப்பு வழங்கப்பட்ட சுதந்திரம்.
நான் அவரை இறக்க வேண்டும்.
(அழுகை) தயவு செய்து, ஜெய்ம்.
நீங்கள் வேண்டும்.
அவர் எங்கள் மகன்.
எங்கள் குழந்தை சிறுவன்.
(GASPS)
நீங்கள் வெறுக்கத்தக்க பெண்.
கடவுளே ஏன் செய்தார்? வெறுக்கத்தக்க பெண்ணை நான் விரும்புகிறேன்?
Jaime, இங்கே இல்லை, தயவு செய்து.
தயவு செய்து.
- (ஃபிராரிக் RIPS) - அதை நிறுத்து.
- அதை நிறுத்து. நிறுத்து. - இல்லை.
அதை நிறுத்து. நிறுத்து.
நிறுத்து.
- நிறுத்துங்கள். இது சரியன்று. - (குண்டர்கள்)
இது சரியன்று. இது சரியன்று.
- எனக்கு கவலை இல்லை. - (சிரிப்பு)
- வேண்டாம். - எனக்கு கவலை இல்லை.
- வேண்டாம். ஜெய்ம், இல்லை. - எனக்கு கவலை இல்லை.
(சுழற் குரூபங்கள்)
விரைவில் மழை பெய்யும்.
(சிறுநீர் கழிப்பது)
நாம் எங்கு இருக்கிறோம்?
Fairmarket அருகில், நான் நினைக்கிறேன்.
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?
உங்களுக்கு வரைபடம் இல்லையா?
- இல்லை, எனக்கு வரைபடம் இல்லை - ஒருவேளை நாம் ஒன்றை பெற வேண்டும்.
அடுத்த வரைபட கடை ஒன்றை சுட்டிக்காட்டவும் நீ பார்க்கிறாய், நான் உன்னை ஒரு வாங்குவேன்.
ஐரிக்கு எவ்வளவு தூரம்?
இதுவரை.
நாங்கள் உறுதியாக இருக்கிறோம் சரியான வழியில் செல்கிறீர்களா?
என்னை நம்புங்கள், பெண், நான் உன்னை விரும்புகிறேன் விரைவில் நான் அங்கு.
என் தங்கத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
- உன் வழியில் எங்கே? - நீங்கள் ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்?
பத்து புத்தக பத்தியில் ஈரக்கடல் முழுவதும்.
விற்பனையாளராகப் போராடு.
இரண்டாவது சன்ஸ், இருக்க முடியும். எனக்கு ஒரு நல்ல பொருத்தம் போல் தெரிகிறது.
நான் ஒரு நாள் Braavos பார்க்க விரும்புகிறேன்.
ஏன் Braavos?
எனக்கு அங்கு நண்பர்கள் உண்டு.
(வீச்சுகளில்) நான் சந்தேகிக்கிறேன்.
உனக்கு ஏழு ஆசீர்வாதம்.
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
எனக்கு என்ன வேண்டும்? இது என் நிலம்.
நான் நிற்கிறேன் என்றால் அது என் நிலம்.
நாங்கள் குதிரைகளைத் தண்ணீரில் போடுகிறோம். நாங்கள் எங்கள் வழியில் இருக்க வேண்டும்.
என் தந்தையை மன்னித்துவிடு.
அவர் காயமடைந்தார் போரில் போரிடும்.
அவர் சென்ற போது எங்கள் குடிசை தீக்கிரையாக்கப்பட்டது மற்றும் என் அம்மா அது.
அவர் ஒருபோதும் இருந்ததில்லை.
எந்த வீட்டிற்கு அவர் போராடியார்?
ரிவர்ரன்ஸின் டல்லிஸ்.
ஒரு புயல் வருகிறது.
நீங்கள் விரும்புவீர்கள் ஒரு கூரை இன்றிரவு.
களஞ்சியத்தில் புதிய வைக்கோல் உள்ளது
மற்றும் சாலி இங்கே முயல் குண்டு செய்கிறது அவரது அம்மா செய்ய பயன்படுத்தப்படும் போல.
எங்களுக்கு அதிகம் இல்லை, ஆனால் எந்த மனிதனும் கஷ்டப்படுகிறான்
ஹவுஸ் டூலிக்கு இது வரவேற்கத்தக்கது.
- (திடுக்கிட சுழல்) - (RAIN PATTERING)
MAN: நாங்கள் அப்பாவைக் கேட்கிறோம் எங்களுக்கு கருணை தீர்ப்பு
எங்கள் மனிதத் துரோகத்தை ஏற்றுக்கொள்வது.
நாம் அம்மாவிடம் கேட்கிறோம் எங்கள் பயிர்களை ஆசீர்வதிப்பேன்
அதனால் நாம் நம்மை உணவளிக்கலாம் எங்கள் வீட்டிற்கு வந்த அனைவரும்
நாங்கள் வாரியரிடம் கேட்கிறோம் எங்களுக்கு தைரியம் கொடுக்க
கலவரத்தின் இந்த நாட்களில் மற்றும் கொந்தளிப்பு.
நாங்கள் மெய்டினைக் கேட்கிறோம் சல்லியின் நல்லொழுக்கத்தை பாதுகாக்க
அவளை பிடியில் இருந்து காப்பாற்ற துரதிர்ஷ்டம்.
நீங்கள் செய்ய வேண்டியிருந்தது ஃபிகர்கள் அனைவருக்கும் ஏழு?
அப்பா!
நாம் ஸ்மித்தை கேளுங்கள் எங்கள் கைகளை வலுப்படுத்த
எங்கள் முதுகில் நாம் முடிக்கலாம் எங்களுக்கு தேவையான வேலை.
எங்களை வழிகாட்டும்படி கோடனை நாங்கள் கேட்கிறோம் இருளில் இருந்து இருளை நோக்கி நம் பயணத்தில்.
நாம் அந்நியரிடம் கேட்கிறோம் எங்களை கொல்ல வேண்டாம்
இல்லை எங்கள் படுக்கைகள் இன்றிரவு அப்பட்டமான காரணம்.
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
(அருவருப்புடன் சோர்வு)
உண்மையில் நன்று.
- நீங்கள் இரட்டையர்கள் போராட? - ஒரு போராட்டத்தை அழையுங்கள்
கொன்றது கால்நடை போன்றவை.
சிவப்பு திருமண அவர்கள் அதை அழைக்கிறார்கள்.
வால்டர் பிரே அந்த நாள் புனிதமானது.
அவர் ரொட்டி மற்றும் உப்புகளை ஸ்டார்ட்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டார். அவர் அவர்களுக்கு விருந்தாளி உரிமை அளித்தார்.
விருந்தினர் உரிமை இல்லை இனிமேல் அர்த்தம்.
இது எனக்கு ஏதோ பொருள்.
கடவுளர்கள் வேண்டும் அவர்களின் பழிவாங்கும்.
ஏழாவது இடத்தில் ஃப்ரீ எரியும் அவர் செய்ததற்கு நரகமே.
Hoster போது விஷயங்கள் வேறு இருந்தன டல்லி தீவுகளை ஆட்சி செய்தார்.
நாங்கள் நல்ல ஆண்டுகள் மற்றும் கெட்ட இருந்தது ஆண்டுகள், அதே போல் யாரும்.
ஆனால் நாங்கள் பாதுகாப்பாக இருந்தோம். இப்போது ஃப்ரீஸ்,
திருடர்கள் கொள்ளை அடிக்கிறார்கள், திருடுகிறார்கள் எங்கள் உணவு, எங்கள் வெள்ளி திருட.
நான் வடக்கே சலிக்குப் போவேன் என் சகோதரனுடன் தங்குவதற்கு,
ஆனால் வடக்கின் சிறந்தது இல்லை. முழு நாட்டிலும் புளிப்பு போயிருந்தது.
எந்த ஏலையும் நீங்கள் பெற்றிருக்கிறீர்களா?
பயப்படாதே.
எப்படி ஒரு மனிதன் முடியாது அவரது வீட்டில் ஏழை வைத்திருங்கள்?
உன்னால் முடிந்ததைப் போல உண்மையில் அந்த வாள் ஊஞ்சலில்.
ஒரு உண்மையான போர்வீரன் சரியான பயிற்சி மூலம்.
அந்த ரெய்டர்ஸ் நிற்காது உனக்கு எதிராக ஒரு வாய்ப்பு.
நீங்கள் என்றால் எப்படி இருக்கும் புதிய நிலவு வரை தங்கிவிட்டீர்களா?
நான் உதவ ஒரு மனிதன் பயன்படுத்த முடியும் பண்ணை வேலை.
சாலி அவள் என்ன செய்ய முடியும்,
ஆனால் அவள் தூக்கிவிட முடியாது வைக்கோல் ஒரு பேல்.
திருடர்கள் வந்தால் எளிதாக pickings தேடும்,
ஒரு பார்வை, நான் பந்தயம் அவர்கள் வேறு வழியை நடத்தினார்கள்.
எந்த குற்றமும் இல்லை.
நீங்கள் என்ன செலுத்த வேண்டும்?
எனக்கு அதிகமில்லை.
ஆனால் நான் ஒரு பிட் மறைத்துவிட்டேன் கொள்ளைக்காரர்கள் இருந்து வெள்ளி.
நியாயமான வேலைக்கான நியாயமான ஊதியம்?
நியாயமான வேலைக்கான நியாயமான ஊதியம்.
(CHICKENS CLUCKING)
(ஃபைன்ட் வோக்ஸ் ஆர்ஜிங்)
- (PUNCH நிலங்கள்) - (MAN GROANS)
<font color = "
(MAN GROANING)
- நீ என்ன செய்தாய்?! - உங்கள் குதிரை சங்கிலியால் ஆனது.
- நீ ஒரு திருடன் இல்லை என்று சொன்னாய். - நான் இல்லை.
அவர் எங்களை உள்ளே அழைத்து சென்றார். அவர் எங்களை உற்சாகப்படுத்தினார் ...
ஆம், அவர் எங்களை உள்ளே அழைத்துச் சென்றார். அவர் ஒரு நல்ல மனிதர்
மற்றும் அவரது மகள் ஒரு நல்ல குண்டு தயாரிக்கிறது.
அவர்கள் இருவரும் இருப்பார்கள் இறந்த குளிர்காலத்தில்.
- உனக்கு தெரியாது. - எனக்கு தெரியும்.
அவர் பலவீனமாக உள்ளார். அவர் முடியாது தன்னை பாதுகாக்க.
அவர்கள் இருவரும் இருப்பார்கள் இறந்த குளிர்காலத்தில்.
இறந்தவர்களுக்கு வெள்ளி தேவையில்லை.
நீங்கள் மோசமான மலம் ஏழு ராஜ்யங்களில்.
என்னை விட மோசமாக உள்ளது.
எனக்கு புரிகிறது விஷயங்கள் உள்ளன.
எத்தனை ஸ்டார்க்ஸ் அவர்கள் தலையில் அடித்துக் கொண்டார்கள் நீங்கள் அதை கண்டுபிடிக்க முன்?
RANGER: Raper. ரேபர்.
குதிரை திருடன்.
ஒன்பதாவது பிறந்த மகன்.
ரேபர்.
திருடன். திருடன் மற்றும் raper.
அங்கு அவர் சாம் ஸ்லேயர்.
வருகைக்கு வருகிறார் உங்கள் காட்டுமிராண்டி வதம்?
- அவள் ஒரு வேசி இல்லை. - இல்லை?
ஒருவேளை நான் அவளை ஒரு செப்பு கொடுக்கிறேன் இன்றிரவு மற்றும் கண்டுபிடிக்க.
அவர்கள் அனைவரும் பொய் சொல்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறார்கள்.
எதை பற்றி?
வெள்ளை வாக்கர் கொல்வது.
நீங்கள் பொய் சொல்லவில்லை.
நான் எப்பொழுதும் மறக்கமாட்டேன் அது கவரப்பட்ட வழி.
ஆனால் நீங்கள் தான் அதை பார்த்த ஒரே ஒருவர்.
அவர்கள் அனைவரும் நினைக்கிறார்கள் நீங்கள் ஒரு ...
என்ன?
சரி, ஒரு காட்டுமிராண்டி.
என் தந்தை அந்த வார்த்தையை வெறுத்தார்.
இது மிகவும் நல்லதல்ல சொல், நான் நினைக்கிறேன்.
எனக்கு தெரியாது.
அது எனக்கு ஒரு பிட் ஒலி செய்கிறது ஆபத்தானது, இல்லையா?
அதனால்...
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா?
யாரும் உங்களை தொந்தரவு செய்யவில்லையா?
எனக்கு நிறைய தோற்றம் கிடைக்கிறது.
அவர்களது நகைச்சுவைகளை நான் கேட்கிறேன்.
ஆனால் யாரும் என்னைத் தொட்டதில்லை நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்றால்.
சில நேரங்களில் நான் கவலைப்படுகிறேன்.
எல்லா நேரமும்.
நீங்கள் ஏன் அதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள்?
100 ஆண்கள், ஒரு பெண்.
அவர்கள் வேறு கிடைத்துள்ளனர் சிந்திக்க வேண்டிய விஷயங்கள்.
அதுதான் ஒரே விஷயம் அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்.
- நீங்கள் வேடிக்கையான நிலையில் இருக்கிறீர்கள். - நான் வேடிக்கையாக இல்லை.
100 பேர் விழித்திருக்கிறார்கள் இரவில் நீங்கள் சித்தரிக்கிறீர்கள்.
உன்னை பற்றி என்ன?
என்னைப் பற்றி என்ன?
Gilly?
நான் உன்னை குறித்து கவலை கொள்கிறேன்.
நன்றி.
எதற்காக?
என்னைப் பற்றி கவலைப்படுவதற்காக.
எனக்கு தெரியாது நீங்கள் இங்கே பாதுகாப்பாக இருந்தால்.
அவர்கள் என் சகோதரர்கள்,
ஆனால் அவர்களில் சிலர் திருடர்கள் அவர்கள் இங்கே வந்து முன்.
அவற்றில் சில rapers இருந்தன.
அவர்கள் செய்ததை நீங்கள் பார்த்தீர்கள் உங்கள் தந்தையின் காதுகளில்.
நீ என்ன சொல்கிறாய்?
ஒருவேளை நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பீர்கள் மோல்'ஸ் டவுனில்.
நீ என்னை வெறுக்கிறாயா?
நீங்கள் சலித்துவிட்டீர்களா?
நான்...
நான் உங்களை பாதுகாக்க விரும்புகிறேன்.
நான் ஹாபி இந்த கிடைக்கும்.
சிறிய சாம் மீது ஒரு கண் வைத்திருங்கள்.
(DOOR CLOSES)
(திடுக்கிடச் சுருக்கம்)
உங்கள் கருணை.
நீ இப்போது ஒரு இலக்கிய மனிதன். நீ என்ன செய்வாய்?
- ஜோஃப்ரி? - படுகொலை ஜோஃப்ரி Baratheon.
நான் அந்த வார்த்தைகள் எப்போது சொன்னேன் நான் நெருப்புக்கு ஒரு கடிதத்தை தூக்கி எறிந்தேன்.
ஒரு லீக் பூர்த்தி பாஸ்டர்ட் ரத்தத்துடன்.
நீங்கள் இலவசமாக அமைக்க ஒரு பாஸ்டர்ட்.
நான் இப்போது சந்திக்கிறேன் ஒரு பெரிய வாய்ப்பாக
நான் சக்தி இல்லாதவன் அதை பயன்படுத்தி கொள்ள.
நான் உன்னைக் கண்டுபிடிப்பேன் ஒரு இராணுவம், உன்னுடைய கிரேஸ்.
- நான் நாள் மற்றும் இரவு வேலை ... - என்ன முன்னேற்றம் செய்தாய்?
நான் வீடு திரும்புகிறேன் பேஸ்புரி உங்கள் 'காரணம்.
ஹவுஸ் பேஷ்பரி.
- ஹவுஸ் மஸ்ரூட். - ஹவுஸ் மஸ்ரூட்.
- மற்றும் ஹவுஸ் ஹாய். - ஹவுஸ் ஹாய்.
(PIECES CLATTER)
அவர்கள் போதுமான ஆண்கள் இல்லை அவர்களுக்கு இடையே ஒரு சரணடைய முயற்சி.
வெஸ்டெரோஸ் அல்ல உலகம், உன் கிருபை.
நாம் கிழக்கு நோக்கி இருக்க வேண்டும் கப்பல்கள் மற்றும் ஆண்கள்.
10,000 திறமையான வீரர்கள் போராடுகிறார்கள் கோல்டன் கம்பெனிக்கு.
- கோல்டன் கம்பெனி? - அவர்கள் ஒரு ஒப்பந்தத்தை உடைக்கவில்லை.
அவர்கள் விற்கிறார்கள்.
நாம் இரத்த மந்திரத்தை பயன்படுத்த தயாராக இருக்கிறோம் உன்னை சிங்காசனத்தில் வைத்து,
ஆனால் நாங்கள் தயாராக இல்லை போராட ஆண்கள் பணம் கொடுக்க
இப்போது ரெட் பெண்ணின் மந்திரம் உண்மையானது.
அவரது தரிசனங்கள் மற்றும் கணிப்புகள் கூட இருக்கலாம்,
ஆனால் நான் தரிசனங்களைக் கேள்விப்பட்டதே இல்லை மற்றும் போர் வெற்றி பெற்ற கணிப்புகள்.
வீரர்கள் போர்கள் வெற்றி. தரையில் வீரர்கள்.
அது தரையில் அழுக்காக இருக்கிறது.
எங்களுக்கு தங்கம் இல்லை.
இதுவரை இல்லை.
நான் என் கூற்றை அழுத்தினால்,
என் கூற்று மறக்கப்படும்.
நான் ஒரு பக்கம் ஆக மாட்டேன் வேறு ஒருவரின் வரலாறு புத்தகத்தில்.
நான் ஓடுகிறேன் காலப்போக்கில், சேவ் டாவோஸ்.
நீங்கள் என்ன அர்த்தம் நேரம் வெளியே இயங்கும்.
<நான்> (தட்டுகிறது) அதே
நீ தாமதமாகிவிட்டாய்.
மன்னிக்கவும், இளவரசி.
நீங்கள் வரவில்லை என்று நினைத்தேன்.
கிங் கை இல்லை மிகவும் ஓய்வு நேரம்.
நீங்கள் ஒரு நல்லவராக இருக்க மாட்டீர்கள் நீங்கள் சொல்வதைக் கண்டால்
நைட் மற்றும் "கா-நைட்ஜி" என்று சொல்லவும்.
ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு இது நடந்தது.
நீ உன் தந்தையின் மகள், தவறு இல்லை.
இரக்கமற்ற இரத்தம், நீங்கள் இருவரும்.
இது இன்று ஒரு புதியது. தந்திரமான சொற்களை நிறைய.
ஆனால் நீங்கள் நிர்வகிக்க முடியும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
நீங்கள் நன்றாக படிக்க மாட்டீர்கள் உங்கள் உதடுகளை நகர்த்தினால்.
அது குழந்தைகள் எப்படி செய்வது.
"தி லைஃப் அண்ட் அட்வென்ச்சர்ஸ் எலியோ க்ரிவாஸ்.
ப்ராவோஸ் முதல் வாள். "
- (CLAPS) - மிக்க நன்றி.
இதை நான்விரும்புகிறேன். அது முழுமையானது வாள் சண்டை மற்றும் கடற்கொள்ளையர்கள்.
நீங்கள் ஒரு முறை ஒரு பைரேட் இருந்தீர்கள்.
இல்லை, நான் ஒரு பைரேட் இல்லை. நான் ஒரு கடத்தல்காரன்.
என்ன வித்தியாசம்?
சரி, நீங்கள் என்றால் ஒரு புகழ்பெற்ற கடத்தல்காரன்,
நீங்கள் அதை சரியாக செய்யவில்லை.
என் அப்பா ஒரு குற்றவாளி என்கிறார் ஒரு குற்றவாளி.
உன் அப்பா இல்லை ஒரு பாராட்டு
சிறந்த புள்ளிகள் மோசமான நடத்தை.
எனவே Braavosi செய்ய.
- நீங்கள் Braavos கப்பலேறி? - நிச்சயமாக.
கிட்டத்தட்ட தலை துண்டிக்கப்பட்டது Braavos ஒரு முதல் வாள் மூலம்.
நான் அவருக்கு விளக்க முயற்சித்தேன்
கடற்கொள்ளையர்கள் இடையே வேறுபாடு மற்றும் கடத்தல்காரர்கள்,
ஆனால் அவர் இன்னும் ஆர்வம் காட்டவில்லை உங்கள் தந்தையை விட வித்தியாசத்தில்.
நீங்கள் வேலை செய்தால் நான் நினைக்கிறேன் Braavos இரும்பு வங்கி
மற்றும் உங்கள் தங்கம் ஒவ்வொரு barges அரை ராஜ்யம் மதிப்பு,
நீங்கள் அதிக அக்கறை காட்டக்கூடாது வேறுபாடு வகை ...
- அது எதற்காக? - எனக்கு ஒரு செய்தியை எழுத வேண்டும்.
நீங்கள் அதை எழுத வேண்டும். இது நல்ல நடைமுறை.
இது எனக்கு மிகவும் முக்கியம்.
அதை செய்ய ஒரு ஸ்மார்ட் நபர் எனக்கு வேண்டும். போ.
இரும்பு அலுவலகங்களுக்கு பாவ் ஆப் ப்ராவோஸ்
ஸ்டானிஸ் பாரத்ஹோன் இருந்து வெஸ்டெரோஸின் உண்மையான ராஜா.
ஆனால் அது நீ இல்லை.
நான் அவர்களின் கவனத்தை பெற வேண்டும்.
போ. எழுது.
(குழந்தை கவனித்தல்)
அவர் சில சாகசங்களைப் பார்க்கிறார், அவர் இல்லையா?
(மயக்கம், சத்தமிடுதல்)
- விலைமதிப்பற்ற சிறிய விஷயம். - நன்றி.
- அவன் பெயர் என்ன? - சாம்.
லவ்லி.
அந்த அப்பா?
இல்லை.
அப்பா எங்கே?
அவன் இறந்துவிட்டான்.
ஓ. நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
இங்கே வடக்கு.
இங்கு வடக்கே?
நீங்கள் ஒரு fucking காட்டுப்பன்றி?
- அறை மற்றும் குழு மட்டுமே - அது சரி.
அவள் சுத்தம் மற்றும் சமைக்க வேண்டும்
மற்றவற்றைக் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் பெண்கள் 'குழந்தைகள்.
மற்றவற்றைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை அவளை வேலை, கூட.
- வேறு வேலை இல்லை. - பணம் இருக்கும்.
நீங்கள் ஒரு துண்டு கொடுக்க.
வேறு வேலை இல்லை.
நான் திரும்பி வர சத்தியம் செய்கிறேன் நான் எப்போது வேண்டுமானாலும் வருவேன்.
நீங்கள் இங்கு பாதுகாப்பாக இருப்பீர்கள்.
யார் உன்னை பாதுகாக்க போகிறார்கள் கோட்டை பிளாக் மணிக்கு? என்னை?
நீ என்னை பாதுகாத்தாய் வோல் வடக்கே.
இது வேறு.
அவர்கள் சகோதரர்கள் நைட் வாட்ச்
மற்றும் நான் குத்துவேன் முடியாது அவர்கள் பின்னால்
மற்றும் நான் ஓட முடியாது, இது என்னவென்றால், நாம் என்ன செய்தோம்?
(குழந்தை அழுகல்)
நீ என்னை நம்ப வேண்டும்.
இது சிறந்தது.
உங்களுக்கு சிறந்தது.
ஓ, கில்லி.
தயவு செய்து வேண்டாம்.
(குழந்தை அழுகல்)
(முனகுதல்)
பேராசை.
இல்லை?
என்னை மன்னிக்கவும். நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்,
நான் சுவை வாங்கியதே இல்லை.
நீ என் அழகைக் கூப்பிடுகிறாய் ஒரு வாங்கியது சுவை?
அது சரி, காதலன். இது உங்களுக்கு இன்னும் இருக்கிறது.
உங்கள் இழப்பு.
நீங்கள் இருவரும் அவர்களைப் போலவே விரும்புகிறீர்களா?
- பாய்ஸ் மற்றும் பெண்கள்? - நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்களா?
எல்லோருக்கும் ஒரு விருப்பம் உள்ளது.
பிறகு எல்லோரும் காணவில்லை உலகின் மகிழ்ச்சியில் பாதி.
கடவுளே அதை செய்தார் எனக்கு மகிழ்ச்சி.
கடவுளே இதை செய்தார்
அது என்னை மகிழ்விக்கிறது.
அது போருக்கு வரும்போது, நான் டார்னுக்காக போராடுகிறேன்.
அது காதல் வரும்போது, நான் பக்கங்களை தேர்வு செய்யவில்லை.
நான் அதிகம் நம்புகிறேன் நான் உங்கள் வயது இருக்கும் போது சோர்வு.
நீங்கள் என்ன, 25?
- குழந்தைகள். - (குக்கூல்ஸ்)
சற்றே, நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி என்றால்,
நீ எழுந்திருப்பாய் நீ பழையவள் என்பதை உணர்கிறாய்.
அழகான கழுதை உன்னுடையது உன்னுடையது.
உங்கள் தொப்பை மென்மையாக வளரும் மற்றும் உங்கள் பின்னால் இரவில் வலி
மற்றும் சாம்பல் முடிகள் முளைக்கும் உங்கள் காதுகளில் இருந்து.
யாரும் இனி உன்னை விரும்பமாட்டார்கள்.
உன்னால் உஷாராதே அந்த நாளுக்கு முன் உங்கள் நிரப்பு.
நீங்கள் செய்தீர்களா?
அவர் டோர்ன் இளவரசர்.
பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் வரிசையாக நிற்கிறார்கள்
அவரை ஃபக் செய்ய அவர் இறக்கும் நாள் வரை.
அவர்கள் அனைவருக்கும் நீங்கள் பின்னால் வரிசைப்படுத்த.
(DOOR திறக்கும்)
- Prince Oberyn. - இறைவன் டைவின்.
நாம் அறையில் இருக்கலாமா?
நீங்கள் என் பெயரை அழையுங்கள் எனக்கு தேவை, காதலன்.
நீங்கள் உட்கார விரும்புகிறீர்களா?
பரவாயில்லை, நன்றி.
சில மது?
இல்லை, நன்றி.
(DOOR CLOSES)
- உங்கள் பேரனைப் பற்றி நான் வருந்துகிறேன். - நீங்கள்?
நான் ஒரு குழந்தை என்று நம்பவில்லை அவரது தந்தையின் பாவங்களுக்கு பொறுப்பேற்றுள்ளார்.
அல்லது அவரது தாத்தா.
இறக்க ஒரு மோசமான வழி.
எந்த வழி?
நீங்கள் விசாரிக்கிறீர்களா? எனக்கு, இறைவன் Tywin?
சிலர் ராஜாவைத் தொந்தரவு செய்ததாக சிலர் நம்புகிறார்கள்.
சிலர் வானத்தை நம்புகிறார்கள் நாங்கள் வாழ்கிறோம் ஏனென்றால் நீலம்
கண் உள்ளே நீல நிற கணுக்காலில்.
ராஜா விஷம்.
நான் படித்து கேட்டேன் சிட்டாடில் விஷங்கள்.
நான் செய்தேன். அதனால் தான் எனக்கு தெரியும்.
என் குடும்பத்திற்கு உங்கள் வெறுப்பு நன்றாக அறியப்படுகிறது.
நீங்கள் மூலதனத்திற்கு வருகிறீர்கள், விஷம் ஒரு நிபுணர்,
சில நாட்கள் கழித்து என் பேரன் நச்சு மரணம்.
மாறாக சந்தேகத்திற்குரியது.
ஏன் நீங்கள் தூக்கி எறியவில்லை எனக்கு ஒரு நிலவறையில்?
நீ தைரியனுடன் பேசினாய் இந்த விபச்சாரத்தில்
நீங்கள் வந்த நாள்.
நீங்கள் என்ன விவாதித்தீர்கள்?
நாங்கள் ஒன்றாக சதி செய்தோம் என்று நினைக்கிறீர்களா?
நீங்கள் என்ன விவாதித்தீர்கள்?
என் சகோதரியின் மரணம்.
அதற்காக நீங்கள் என்னை குற்றம் சாட்டுகிறீர்கள்.
அவர் பாலியல் பலாத்காரமாக கொலை செய்யப்பட்டார் மலை மூலம்.
மலை பின்வருமாறு உங்கள் ஆர்டர்கள்.
நிச்சயமாக நான் உங்களை பழிப்பேன்.
இங்கே நான் நிராயுதபாணியாக நிற்கிறேன், பாதுகாப்பற்றது.
நான் கவலைப்பட வேண்டுமா?
நீங்கள் நிராயுதபாணியாகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருக்கின்றீர்கள் ஏனென்றால் அது என்னை விட நன்றாக தெரியும்.
நான் ஒரு காரணியாக இருக்கிறேன்.
இன்று உங்கள் தொண்டை வெட்டினால்,
நான் இழுக்கப்படுவேன் நாளை நாளை
போர் செய்வதில் ஆண்கள் அனைத்து வகையான குற்றங்களும்
தங்கள் மேலதிகாரிகள் இல்லாமல் ' அறிவு.
எனவே நீங்கள் ஈடுபாடு மறுக்கிறீர்கள் எலியாவின் கொலைக்கு?
வகைப்படுத்தப்பட்ட.
நான் பேச விரும்புகிறேன் மலை கொண்டு.
அவர் அனுபவிப்பார் என்று நான் நம்புகிறேன் உன்னுடன் பேசுகிறாய்.
அவர் அதை மிகவும் அனுபவிக்க மாட்டார் அவர் நினைக்கிறார் என.
நான் ஏற்பாடு செய்ய முடியும் இந்த சந்திப்புக்காக.
ஆனால் உனக்கு வேண்டும் அதற்கு பதிலாக ஏதாவது.
அங்கு இருக்கும் என் மகனுக்கு ஒரு சோதனை.
மற்றும் விருப்பப்படி,
மூன்று நீதிபதிகள் ஒரு தீர்ப்பு வழங்கப்படும்.
நான் தலைமை தாங்குவேன்.
மாஸ் டைரெல் சேவை செய்வார் இரண்டாவது நீதிபதியாக.
நான் உன்னை விரும்புகிறேன் மூன்றாவது.
ஏன்?
நீண்ட முன்பு, டைரெல்ஸ் ரெய்லி பரத்தீயனுடன் சேர்ந்து கொண்டார்.
தங்களை அறிவித்தனர் சிம்மாசனத்தின் எதிரிகள்.
இப்போது அவர்கள் எங்கள் வலிமையானவர் கூட்டாளிகள்.
சரி, நீங்கள் செய்தீர்கள் டைரெல் பெண் ராணி.
உங்கள் மகனின் விசாரணையில் என்னை நியாயம் கேட்கும்படி கேட்கிறாள் மிகவும் கவர்ச்சியூட்டுவதாக இல்லை.
நான் உன்னை அழைக்கிறேன் சிறிய சபைக்கு உட்கார வேண்டும்
புதிய ஒன்றில் சேவை செய்ய வேண்டும் ராஜாவின் முக்கிய ஆலோசகர்கள்.
நீ இப்படிப்பட்டதை நான் உணர்ந்ததில்லை டர்ன், டேர்வின், மரியாதை.
நாங்கள் ஏழு ராஜ்யங்கள் அல்ல டோர்ன் மடங்காக திரும்பும் வரை.
ராஜா இறந்துவிட்டார். கிரியேஜியோஸ் திறந்த கிளர்ச்சியில் உள்ளனர்.
ஒரு காட்டுமிராண்டித்தனமான இராணுவம் வால் மீது அணிவகுப்பு.
கிழக்கில், ஒரு டார்ஜரின் பெண் மூன்று டிராகன்கள் உள்ளன.
நீண்ட காலத்திற்கு முன்னால், அவர் திரும்பிவிடுவார் வெஸ்டெரோஸுக்கு அவள் கண்கள்.
டோர்னிஷ் மட்டுமே எதிர்க்க முடிந்தது.
ஏகன் டார்ஜரேன் மற்றும் அவரது டிராகன்கள்.
நீங்கள் எங்களுக்கு தேவை என்று சொல்கிறீர்களா?
அது கடினமாக இருக்க வேண்டும் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்.
எங்களுக்கு ஒருவருக்கொருவர் தேவை.
நீ நீதிக்கு சேவை செய்ய எனக்கு உதவுகிறாய் அரசனின் படுகொலைகளுக்கு
நான் உங்களுக்கு உதவுவேன் எலியாவின் நீதி.
(UNORS)
Podrick.
துர்நாற்றம் வீசுகிறது.
என் ஆண்டவனாகிய நான் உனக்கு மதுவைக் கொண்டுவந்தேன்; ஆனால் அவர்கள் அதை என்னிடம் இருந்து எடுத்துக்கொண்டனர்.
ஒரு உன்னத முயற்சி.
அவர்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை மெழுகுவர்த்திகள், என்றாலும்.
ஒரு குயில், சில தோலை,
வாத்து தொத்திறைச்சி, பாதாம்,
மற்றும் சில கடுமையான சீஸ்.
நீ ஒரு நல்ல பையன்.
ஷேயின் எந்த வார்த்தையும்?
என் எஜமானிடம் எதுவும் கேட்கவில்லை.
நான் ஒரு நல்ல விஷயம் என்று நினைக்கிறேன்.
அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் அங்கு என்னை பற்றி?
நீங்கள் விசாரணைக்கு நிற்க வேண்டும் ஒரு பதினைந்து மாதம்
ராஜாவைக் கொலைசெய்தார்கள்.
நீங்கள் நம்புகிறீர்களா நான் ஜோஃப்ரேவை படுகொலை செய்தேன்?
இல்லை, என் எஜமான்.
நீங்கள் இல்லையா?
இல்லை கடவுள்கள், இல்லை.
உலகமே சிறந்தது அவரை இல்லாமல்,
ஆனால் நான் அதை செய்ய எதுவும் இல்லை.
நான் யோசிக்க விரும்புகிறேன்
நான் ஏற்பாடு செய்திருந்தால் ஒரு அரச படுகொலை,
நான் அப்படி ஒரு வழியில் திட்டமிட்டுள்ளேன் நான் அங்கு நிற்க மாட்டேன் என்று
ஒரு முட்டாள் போல ராஜா மரித்துப்போனபோது.
ஒரு பதினொன்றில் விசாரணை.
அவர்கள் அறிவித்தனர் இன்னும் நீதிபதிகள்?
- உங்கள் தந்தை. - நிச்சயமாக.
மாஸ் டைரெல்.
யார் சரியாக வாக்களிக்க வேண்டும் என் தந்தை வாக்களிக்கும்படி சொல்கிறார்.
மற்றும் டோர்ன் இளவரசர் ஓபரீன்.
Oberyn?
என் தந்தையிடம் கொடு.
அவர் ஒருபோதும் எடுபடவில்லை ஒரு குடும்ப சோகம்.
நான் ஒரு பட்டியலை பெற வேண்டும் என் ஆண்டவரே, உம்மிடமிருந்து வரும் பெயர்கள்.
யார் சாட்சி உங்கள் சார்பாக.
ஓ, நான் என் சொந்த சாட்சிகளை அழைக்க முடியும்?
அவர்களுக்கு எவ்வளவு தாராளமாக.
நன்றாக, என் மனைவி. Sansa.
என் தலைவரே, அவள் போய்விட்டாள்.
கான்?
யாரும் அவளை பார்த்ததில்லை திருமணத்திற்குப் பிறகு.
நீங்கள் அவளுக்குத் தெரியவில்லை ...
யாருக்கும் அதிகமான காரணம் இல்லை சன்ஸாவை விட ஜாப்ரிவைக் கொல்லுதல்
ஆனால் பெண் கொலையாளி அல்ல.
ராஜாவைக் கொன்ற எவரும் விரும்பினர் எனக்கு அது என் தலையை இழக்கச் செய்தது.
என் மனைவியின் காணாமல் போனதுடன் என்னை மிகவும் குற்றவாளி என்று தோன்றுகிறது.
- பாட்ரிக். - ஆம், என் எஜமான்?
- அவர்கள் இப்போது நீங்கள் தொடர்ந்து வருவார்கள். - யார்?
எனக்கு தெரியாது. அவர்கள். அவர்கள். அவர்கள் அச்சுறுத்தும்.
மனிதன் சரங்களை இழுக்கிறான். அல்லது பெண். என் அப்பா.
ஒருவேளை ஜோஃப்ரி கூட இருந்தார் அவருக்கு அதிக வேலை.
ஸ்வீட் டோமென்ஸ் அப்படியே இருப்பார் கையாள மிகவும் எளிதாக.
எப்போது எப்போது கெட்ட எனக்கு நடக்கும்,
நான் அதை என் சகோதரி என்று கருதுகிறேன் அது ஒரு கையில் இருந்தது.
ஆனால் நீங்கள் சியர்சியின் விருப்பத்தைச் சொல்லுங்கள்,
அவள் குழந்தைகளை நேசிக்கிறாள்.
அவள் ஒரே ஒருவர்தான்
நான் சிலவற்றைக் கொண்டிருக்கவில்லை இந்த கொலை செய்ய.
இது தனித்துவமானது
கிங்ஸ் லேண்டிங் ஹார்ட்ஸ் போகும் போது.
மற்ற சாட்சிகள், என் எஜமான்?
Varys vouch முடியும் அவர் எனக்கு தைரியம் கொடுத்தார்.
அவர் ஏற்கனவே அழைக்கப்பட்டுள்ளார் ராணிக்கு ஒரு சாட்சியாக.
நிச்சயமாக. பிரவுன் எடு. எனக்கு அவருக்கு வேலை இருக்கிறது.
நான் ஏற்கனவே கேட்டேன், என் எஜமான்.
- அவர்கள் அவரை உன்னை பார்க்க அனுமதிக்க மாட்டார்கள். - ஏன் கூடாது?
அவர் ஒரு அறியப்பட்ட வெட்டுத்தொகை என்று அவர்கள் சொல்கிறார்கள் மற்றும் உங்கள் நெருங்கிய கூட்டாளியாக.
அவர் விசாரணையின் கீழ் உள்ளார் தன்னை.
என் அண்ணா?
அவர்கள் குறைந்தது ஜெய்ம் பார்க்க எனக்கு அனுமதிக்கவா?
என் தலைவரே, நான் கேட்கிறேன்.
வேறு ஏதோ இருக்கிறது, என் எஜமான்.
ஒரு மனிதன், நான் அவரது முகத்தை தெரியாது,
அவர் கேட்க வந்தார் நான் உங்களுக்கு எதிராக சாட்சி கூறுவேன்.
நான் பெயரிட்டேன் என்றார் Ser Podrick Payne
நான் நீதிபதிகள் சொன்னால் நீங்கள் வாங்கிவிட்டீர்கள் ஒரு விஷம் ஸ்ட்ராங்கில் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
Ser Podrick Payne?
அது ஒரு நல்ல வளையம். நீ அவனிடம் என்ன சொன்னாய்?
நான் அவர்களிடம் சொல்லவில்லை என் எஜமான்.
நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப் போகிறீர்கள் அவர்களின் சலுகை?
என் ஆண்டவரே.
எனக்கு எதிராக சாட்சி ஒரு கருத்து அல்ல.
அவர்கள் சோதிக்க முடியாது என்றால் தேன்,
அவர்கள் தேர்வு செய்வார்கள் ஏதாவது குறைவாக இனிப்பு.
என் எஜமானே, நீ எனக்கு நன்மை செய்தாய்.
ஆனாலும், விசாரணை ஒரு பதினைந்து நிமிடங்கள் ஆகிறது.
அவர்கள் ஒரு பதில் வேண்டும் அதற்கு முன்.
நான் ஏற்கனவே அவர்களுக்கு கொடுத்தேன் என் பதில்.
நான் உன்னைக் காணமாட்டேன் என் சார்பாக இறப்பேன்.
நான் சொல்வது கேட்கிறதா? நான் எடுக்க வேண்டும் என்றால்
அந்த நீண்ட நடை தூக்கிலிடப்பட்டார்,
நான் பார்க்க விரும்பவில்லை உங்கள் தலைவர் ஏற்கனவே ஏற்றப்பட்டார்.
- என் ஆண்டவரே. - போட், நான் உனக்கு ஒரு உத்தரவை தருகிறேன்.
போய் என் சகோதரனைக் கண்டுபிடி. அவரை அவரிடம் நான் சொல்ல வேண்டும்.
நீங்களே பெறுங்கள் கிங்'ஸ் லாண்டிங் வெளியே
தாமதமாகிவிடும் முன்.
பாட்!
இது பிரியாவிடை.
என் ஆண்டவரே, விடைபெறுகிறேன்.
(DOOR திறக்கும்)
பாட்.
வாழ்ந்ததில்லை ஒரு விசுவாசமான சண்டை.
(DOOR CLOSES)
பையன்: அம்மா என்கிறார் சாப்பிட நேரம்.
அவள் கொதிக்கும்போது என்ன? காத்திரு. காத்திரு. நான் யூகிக்கறேன்.
- உருளைக்கிழங்கு. - உருளைக்கிழங்கு.
சரி, எந்த ஒரு உருளைக்கிழங்கு கொதிக்கிறது உங்கள் அம்மாவை விட சிறந்தது.
அவள் கிடைத்திருக்கிறாள் ...
MAN: காட்டுத்தீ!
Guymon!
மறை.
மறை!
<font color = "
(ஷோட்டிங், ஸ்க்ரீமிங்)
(உறுமுகின்ற)
எப்படி கிடைக்கும் என்று உங்களுக்குத் தெரியும் கோட்டை பிளாக் வேண்டும்?
ஆம். ஆம்.
உங்கள் பெற்றோரே?
கண்களைத் திற.
நான் அவர்களை சாப்பிட போகிறேன்.
நான் சொல்வது கேட்கிறதா?
நான் இறந்த மாமா சாப்பிட போகிறேன்
நான் சாப்பிட போகிறேன் உங்கள் இறந்த அப்பா.
கோழிகளிடம் சொல்லுங்கள் கோட்டை பிளாக் மணிக்கு.
YARWYCK: நாம் ஒரு பாடம் கற்பிக்க வேண்டும் நாங்கள் அவர்களின் வகையான சமாளிக்க வழி பற்றி.
மென்: ஆயி! ஆயே! அதே
YARWYCK: மூன்று டச்கள் சோர்வுத் தொண்டைகள் கொண்ட உடல்கள்
வோல் மேல் இருந்து தூக்கி.
அது போலவே தெரிகிறது ஒரு நல்ல பாடம்.
ஆயே!
நாம் அவர்களை சென்றால், நாங்கள் இருப்போம் அவர்களுக்கு என்ன வேண்டுமானாலும் கொடுக்கலாம்.
அவர்கள் நம்மை வெளியே இழுக்க வேண்டும்,
ஒரு நேரத்தில் ஒரு சிலரைத் தூக்கி எறியுங்கள்.
எங்களுக்கு 100 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள் இருக்கிறார்கள்.
அது நிர்வாகிகள் உட்பட மற்றும் அடுக்கு மாடி.
நானும். நாம் முடியாது ஒரு மனிதனை இழக்கிறான்.
நாம் முதலில் நம் நினைவில் வைத்துக்கொள்ள வேண்டும் பொறுப்பு.
நாங்கள் வால்வரின் பார்வையாளர்கள்.
ஒரு வழி இருக்க வேண்டும் அவர்களை பாதுகாக்க.
நீங்கள் பொதுவான சாம்பியன் மக்கள், இறைவன் ஸ்னோ.
நீங்கள் சகோதரரிடம் என்ன சொல்கிறீர்கள்? பைப் முன்மொழிவு?
மேன்ஸ் ரெய்டர் வருகிறார்.
காட்டுமிராண்டி வோல் மீறி,
அவர்கள் எல்லாவற்றையும் சுழற்றுவார் மற்றும் அனைவருக்கும் 1,000 மைல்கள்
அவர்கள் இராணுவத்தை அடையும் முன் அவற்றை நிறுத்த முடியும்.
நாங்கள் கோட்டை பிளாக் வரை கரைய வேண்டும்
மற்றும் நாம் வோல் பாதுகாக்க வேண்டும்.
இது எங்கள் வேலை.
(HORN BLOWS)
ரேஞ்சர்ஸ் திரும்பும்.
அவனுக்கு உதவு.
நீங்கள் வேண்டும் என்று நினைத்தேன் இப்போது நீல நிற கண்கள்.
என்ன நீண்ட நேரம் எடுத்தது?
- நாங்கள் வைத்திருந்தோம். - எதனால்?
சங்கிலிகள்.
நாங்கள் கிளர்ச்சியாளர்களின் விருந்தாளிகளாக இருந்தோம் கேரட்'ஸ் கீ.
- மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்கள் தங்கியிருந்தனர்? - அவர்கள் எங்கும் செல்லமாட்டார்கள்.
அவர்கள் கசப்பான உணவு கிடைத்துள்ளனர் மற்றும் அவரது மனைவிகள்.
DOLOROUS EDD: ஏழை பெண்கள்.
அவர்கள் மிஸ் என்று நினைத்ததில்லை அவர்களின் அப்பா.
கார்ல் இயங்கும் விஷயங்கள் இப்போது.
அவர் ஒரு கத்தி வைத்துள்ளார் தான் க்ரஸ்டரின் வாய் வழியாக.
நாம் வடக்கு சவாரி செய்ய வேண்டும் அவர்கள் அனைவரையும் கொல்லுங்கள்.
நாங்கள் இந்த பையனைப் பார்த்தோம்.
- நீதி காத்திருக்க முடியும். - அது நியாயத்தைப் பற்றி அல்ல.
நான் இருந்த காட்டுப்பகுதிகளுக்கு நான் சொன்னேன் கோஸ்டாஸ் பிளாக் மட்டும் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள்.
கார்ல் மற்றும் மற்றவர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள் உண்மை என்னவென்றால்,
அவர்கள் எவ்வளவு காலம் காத்திருக்கிறார்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள் தங்களை அந்த தகவல்
காட்டுப்பகுதிகள் உரிக்கப்படுகையில் தங்கள் விரல் ஆஃப்?
மேன்சன் அவர் நசுக்க வேண்டிய அனைத்தையும் கொண்டிருக்கிறார் எங்களுக்கு, அவர் அதை இன்னும் தெரியாது.
விரைவில் அவர் கைகளை பெறுகிறார் அவர்கள் மீது, அவர் சாப்பிடுவார்.
பின்னர் அவர் தூக்கிவிடுவார் எங்களுக்கு முழு வலிமை.
நம் ஒவ்வொருவருக்கும் கூட 100 வன விலங்குகளை,
இன்னும் ஒரு விஷயம் இல்லை நாம் அவர்களை நிறுத்த செய்ய முடியும்.
நான் நினைக்கிறேன் நான் நினைக்கவில்லை 100 காட்டுத்தீக்களை கொல்லுங்கள்.
(மக்கள் சந்திப்பு)
DAENERYS: அவர்கள் தாக்குகிறார்களா?
JORAH: ஒரு சவாரி.
மீரின் சாம்பியன்.
நீங்கள் அனுப்ப விரும்புகிறீர்கள் அவருக்கு எதிராக உங்கள் சொந்த சாம்பியன்.
<நான்> (உற்சாக) அதே
<font color = "
(ஸ்பீக்கிங் வையிரியன்)
அவன் என்ன செய்கிறான்?
அவர் நம்புகிறார் என்று நான் நம்புகிறேன் ...
(சிட்டி கவுன்ட் லாடிங், செர்ரிங்)
(SIGHS)
(சிரித்து)
நாம் ஒரு இராணுவம் என்று கூறுகிறார் மனிதர்கள் இல்லாமல் ஆண்கள்.
நீங்கள் பெண் இல்லை என்று கூறுகிறார் அனைத்து, ஆனால் ஒரு மனிதன் ...
அவரது சேலை மறைக்கிறது அவரது சொந்த கழுதை.
அவரைப் புறக்கணித்து விடுங்கள். இவை அர்த்தமற்ற வார்த்தைகளாகும்.
அவர்கள் அர்த்தமற்றவர்கள் அல்ல
பாதி நகரம் நீங்கள் விரும்பினால் எடுத்துக் கொள்வது அவசியம்.
(வாலண்டைன் பேசுகிறது)
எனக்கு ஒன்று உள்ளது மீரென் மக்களுக்கு.
முதலில், எனக்கு வேண்டும் இந்த ஒரு அமைதியாக இருக்க வேண்டும்.
எனக்கு சாம்பியன் இருக்கிறதா?
(ஸ்பீக்கிங் வையிரியன்)
உங்கள் கிரேஸ், நான் இன்னும் ஒற்றை வென்றேன் உயிருக்கு உயிரான உயிரை விட சண்டைகள்.
நீங்கள் ஏன் இருக்க வேண்டும் என் பக்கமாக இருக்க வேண்டும்.
நான் உன் பக்கத்திலேயே இருந்தேன் அவர்களில் எந்தெந்தவர்களை விட, கலீஸி.
நான் உனக்காக நிற்கிறேன் இன்று அதே.
நீ என் மிக நம்பகமான ஆலோசகர்,
என் மிகவும் மதிக்கப்படும் பொது, என் அருமை நண்பர்.
நான் சூதாட்டமாட்டேன் உங்கள் வாழ்க்கை.
DAARIO: நான் கடைசியாக இருந்தேன் உங்கள் இராணுவத்தில் சேர வேண்டும்.
நான் உங்கள் பொது அல்லது உறுப்பினர் அல்ல உங்கள் Queensguard இன்
அல்லது தளபதி உங்கள் அன்னை முரட்டுத்தனமாக.
என் அம்மா ஒரு வேசி. நான் ஒன்றும் வரவில்லை.
நீண்ட காலத்திற்கு முன்னர், நான் எதுவும் செய்யமாட்டேன்.
இந்த மனிதனை உன்னையே கொன்று விடு.
நன்றாக.
நீங்கள் மிகவும் பார்வையாளர்களாக உள்ளீர்கள்.
அது அவர்களின் மதிப்புக்குரியதாக இருங்கள்.
அவர் மிகவும் துணிச்சலானவர், உமது கிருபை.
ஆம், வெற்றி அல்லது இழக்க,
முழுதும் வரை நகரம் பார்க்கிறது.
ஒரு குதிரை உனக்குத் தேவையா?
DAARIO: நான் ஏன் ஒரு குதிரை வேண்டும்?
குதிரைகள் ஆண்கள் விட வேகமாக உள்ளன.
குதிரைகள் ஆண்கள் விட சறுக்கல் உள்ளன.
(WHINNIES)
(உற்சாக)
(WHINNIES)
(CITY CROWD SHOUTING)
(கத்தி)
<font color = "
(மக்கள் ஸ்க்ரீமிங்)
== ஒத்திசைவு, மூதாதையரால் திருத்தப்பட்டது == @elder_man
(இசை விளையாட்டு)
http://subscene.com/u/659433 மேம்படுத்தப்பட்டது: @ இண்ட்ராஃப்ஃப்லி